FRÉDÉRIC FISBACH
photo : Pascal Victor

home
spectacles De Frédéric Fisbach
au Studio-Théâtre
permanence artistique

ateliers
liens
biographies


VERSION FRANCAISE / VERSION ANGLAISE

Aujourd’hui, il codirige avec Robert Cantarella le 104 [cent quatre] , établissement artistique de la ville de Paris.
En 2007, il est l’artiste associé du Festival d’Avignon où il présente Feuillets d’Hypnos de René Char dans la Cour d’honneur du palais des Papes et  reprend Les Paravents de Jean Genet, au Théâtre Municipal.
En 2006, réalisation à Tokyo d’un long métrage coproduit par Arte, La pluie des prunes
De 2002 à fin 2007, directeur du Studio-théâtre de Vitry.
Président de l'association "Sans Cible", qui réunit des metteurs en scène et penseurs parmi lesquels Robert Cantarella, Alain Françon, Ludovic Lagarde, Gildas Millin, Marie-Josée Mondzain.
Depuis 2000, artiste associé au Quartz de Brest.

2007 : Création des Feuillets d’Hypnos de René Char et reprise du spectacle créé en 2002 Les Paravents de Jean Genet, Festival d’Avignon.
2005 : Animal de Roland Fichet, Théâtre national de la Colline, Théâtre National de Bretagne, Centre Dramatique de Dijon-Bourgogne, Théâtre Vidy-Lausanne.
2005 : Gens de Séoul de Oriza Hirata, Setagaya Public Theatre, Tokyo. Spectacle en Japonais.
2004 : L'Illusion comique de Pierre Corneille, Festival d'Avignon, Théâtre National de l'Odéon, tournée en France.
2004 : Shadowtime de Brian Ferneyhough, sur un livret de Charles Bernstein, Theatre de Munich, Théâtre des Amandiers de Nanterre, New-York.
Lauréat de « Villa Médicis hors les Murs » au Japon en 1999.
Depuis 1996, directeur de l’Ensemble Atopique, compagnie de théâtre professionnelle
implantée en Creuse, partenaire du théâtre Jean Lurçat - Scène nationale d'Aubusson.
Membre du groupe artistique permanent du Théâtre Nanterre-Amandiers de 1994 à 1997.
Résident au Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis de 1991 à 1993.
Ancien élève du Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique.
2006 : Reprise de Gens de Séoul d’Oriza Hirata au Festival d’Avignon
2003 : Kyrielle du sentiment des choses, opéra, texte de Jacques Roubaud, musique de François Sarhan.
Festival d’Aix en Provence, Théâtre National de la Colline.
2003 : Agrippina de Haëndel, direction Jean-Claude Malgoire.
Saint-Quentin en Yvelines, Rennes, Orléans, Brest.
2002 : Les Paravents de Jean Genet. Quartz de Brest, Théâtre National de la Coline, Setagaya Public Theatre (Tokyo), Festival international de Salzburg?
2001 : Bérénice de Jean Racine, co-dirigé avec Bernardo Montet.
2000 : Forever Valley, opéra d'après le roman de Marie Redonnet, musique de Gérard Pesson
2000 : Tokyo Notes de Oriza Hirata, Quartz de Brest, Parc de la Villette et tournée
1999 : Nous, les héros de Jean-Luc Lagarce
1999 : A trois de Barry Hall
1999 : L'île des morts / Le gardien de Tombeau de A. Strindberg / F. Kafka.
1997-1998 : Un avenir qui commence tout de suite - Vladimir Maïakovski.
1996-1998 : L’annonce faite à Marie de Paul Claudel. Aubusson, Nanterre et tournée.
1994 : Une planche et une ampoule. Texte de Frédéric Fisbach.
1993 : Essais 1, 2, 3 Texte et mise en scène de Valérie Blanchon et Frédéric Fisbach.
1992 : Les Aventures d'Abou et Maimouna dans la lune. Texte de Frédéric Fisbach.



Mises en espace, mises en voix :

2002 : Notre Pain Quotidien de Gesine Danckwart à Théâtre Ouvert
2001 : De Chuzengi à Brangues, spectacle créé pour les Rencontres claudéliennes de Brangues
et enregistrement pour France Culture
2000 : Andromaque de Jean Racine, enregistrement pour France Culture.
2000 : Table d’hôtes d’Eugène Duriff, enregistrement pour France Culture.
2000 : Tokyo Notes de Oriza Hirata, enregistrement pour France Culture.
1998 : A trois de Barry Hall au Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis.
1998 : Tokyo notes de Oriza Hirata au Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis.
1998 : L’amateur de Gerardjan Rijders à Théâtre Ouvert.


Acteur au théâtre :
2007 : Hyppolite de Garnier. Mise en scène de Robert Cantarella, Festival d’Avignon.
1999 : L'île des morts / Le gardien de Tombeau de A. Strindberg / F. Kafka.
Studio-Théâtre de Vitry.
1997 : Salo et Pétrole de Pier Paolo Pasolini. Mise en scène de Laurent Sauvage.
Théâtre de Nanterre-Amandiers.
1996 : Tout est bien qui finit bien de William Shakespeare. Mise en scène de Jean-Pierre Vincent.
Théâtre des Amandiers.
1995 :
-
Le Songe d'une nuit d'été de William Shakespeare. Théâtre des Amandiers.
-
Ciment de Heiner Müller. Théâtre Nanterre-Amandiers.
-
Splendid's de Jean Genet. Théâtre Nanterre-Amandiers.
Mises en scène Stanislas Nordey
1994 :
-
Vole mon dragon de Hervé Guibert. La Chartreuse Villeneuve-lès-Avignon.
- Pylade de Pier Paolo Pasolini
Mises en scène Stanislas Nordey
- Ambulance de Gregory Motton. Théâtre en Mai de Dijon / TGP Saint-Denis
Mise en scène Antoine Caubet
1993 : Calderon de Pier Paolo Pasolini. Mise en scène Stanislas Nordey. TGP Saint-Denis.
1992 : La légende de Siegfried de Stanislas Nordey. Heyoka Sartrouville / TGP Saint-Denis.
Joe Bousquet, rue de Verdun de Viviane Theophilidès, mise en scène V. Théophilidès. Festival d’Avignon.
1991 : Bête de Style de Pier Paolo Pasolini. Mise en scène Stanislas Nordey. TGP Saint-Denis.



À l’étranger:

1999 : Workshop au Setagaya Public Theatre de Tokyo autour de J’étais dans ma maison et j’attendais que la pluie vienne de Jean-Luc Lagarce, pour comédiens professionnels.
1998 : Jean Genet, l’homme en guerre, participation à un atelier organisé par l’Académie expérimentale
des théâtres au Bennington college (USA).
1998 : L’Annonce faite à Marie, préparation d’un chœur de comédiens tchèques à Prague.


Responsable de formation :

2004 : Interventions dans le cadre du DESS de Mise en scène et dramaturgie de l'Université de Paris X Nanterre.
2002-2003 : Ateliers libres pour amateurs au Studio-théâtre de Vitry
2002 : Encadrement des élèves de l’école du Théâtre National de Bretagne.
2002 : Académie de l’Interprète, co-dirigé avec Bernardo Montet, pour danseurs et comédiens professionnels français et étrangers.
2002 : Stage en collaboration avec Noëlle Renaude.
2002 : Stage « Questions d’interprétation, du personnage au conteur- le théâtre allemand des années 70 » au Studio-théâtre de Vitry.
2001 : Stage Afdas sur Rodrigo Garcia au Théâtre National de Dijon Bourgogne.
2001 : « L’écriture de théâtre au Japon », à la Comédie de Clermont-Ferrand, atelier professionnel.
2000-2001 : Responsable pédagogique des classes d’art dramatique au Conservatoire de Brest.
2000-2001 : Ateliers libres pour amateurs au Quartz de Brest.
2000 : Stage Afdas sur la musicalité de l’Alexandrin, au Parc de la Villette.
2000 : « Les Ubu » à la Scène Nationale de Cavaillon, atelier pour comédiens professionnels.
1997-1998 : Interventions à l’Université de Saint-Denis sur Maïakovski.
1998 : Ateliers pour amateurs au quartier Floréal de Saint-Denis.
1996-2000 : Interventions en lycée, classes A3 à Aubusson.
1994-1996 : Ateliers à l’hôpital de jour de Nanterre.




VERSION ANGLAISE

In 2007, the directors of the Festival d’Avignon choose him as the associated artist for the 60th edition of the Festival where he performs: Feuillets d’Hypnos from René Char and Les Paravents from Jean Genet , already created in 2002.
Still in 2006, he directs his first movie, coproduced by Arte, La pluie des prunes in Tokyo.
From 2002 to 2007, Fisbach is the director of the Studio-Théâtre in Vitry-sur-Seine. He created Gens de Séoul by Oriza Hirata at the Setagaya Public Theatre in Japan in December 2005, which was then played at the Festival d’Avignon in 2006.
2007 : Feuillets d’Hypnos from René Char and Les Paravents from Jean Genet created in 2002 for the Festival d’Avignon.
2006 : Gens de Séoul from Oriza Hirata at the Festival d’Avignon created in Japan in 2005.
, opera from Jacques Roubaud, music from François Sahran.
Festival d’Aix en Provence, Théâtre National de la Colline?
2005 : Animal from Roland Fichet at Théâtre Vidy-Lausanne  and Théâtre National de la Colline.
2005 : Gens de Séoul from Oriza Hirata, Setagaya Public Theatre, Tokyo. Spectacle en Japonais.
2004 : L'Illusion comique from Pierre Corneille, Festival d'Avignon and Théâtre National de l'Odéon, which toured in France.
2004 : Shadowtime, opera from Brian Ferneyhough and Charles Bernstein, in Munich, Paris and New-York
2003 : Agrippina by Haëndel, Opera directed by Jean-Claude Malgoire ?
Théâtre de Saint-Quentin en Yvelines, Opéra de Rennes, Le Quartz de Brest, Ateliers lyriques de Tourcoing
2002 : Les Paravents by Jean Genet.
Quartz de Brest, Theatre National de la Colline, Setagaya Public Theatre (Tokyo), Salzburg’s Festival,...
2001 : Berenice, directed by Frederic Fisbach and Bernardo Montet ....
Quartz de Brest, Théâtre d e la Bastille, Festival d’Avignon…
2000 : Forever Valley, opera adapted from Marie Redonnet’s novel, music from Gérard Pesson
Théâtre des Amandiers de Nanterre
Tokyo Notes from Oriza Hirata
Quartz de Brest, Parc de la Villette and tour.
1999 : Nous, les héros by Jean-Luc Lagarce
Festival de Toga, Tokyo
1999 : A trois from Barry Hall
Aubusson, Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis.
1999 : L'île des morts / Le gardien de Tombeau by A. Strindberg / F. Kafka.
Studio-Théâtre de Vitry.
1997-1998 : Un avenir qui commence tout de suite - Vladimir Maïakovski.
Théâtre des Fédérés.
1996-1998 : L’annonce faite à Marie by Paul Claudel. Théâtre des Amandiers Nanterre.
1994 : Une planche et une ampoule.
Written by Frédéric Fisbach. Théâtre des Amandiers de Nanterre.
1993 : Essais 1, 2, 3
Texte by Valérie Blanchon and Frédéric Fisbach.
1992 : Les Aventures d'Abou et Maimouna dans la lune
Text from Frédéric Fisbach. TGP Saint-Denis.



Actor :
2007 : Hyppolite from Garnier, directed by Robert Cantarella, Festival d’Avignon.
1999 : L'île des morts / Le gardien de Tombeau by A. Strindberg / F. Kafka.
Studio-Théâtre de Vitry.
1996 : Jean-Pierre Vincent :
Tout est bien qui finit bien by William Shakespeare. Théâtre des Amandiers.
1995 : Stanislas Nordey :
Le Songe d'une nuit d'été by William Shakespeare. Théâtre des Amandiers.
Ciment by Heiner Müller. Théâtre Nanterre-Amandiers.
Splendid's by Jean Genet. Théâtre Nanterre-Amandiers.
1994 : Stanislas Nordey :
Vole mon dragon by Hervé Guibert. La Chartreuse Villeneuve-lès-Avignon.
Pylade by Pier Paolo Pasolini
Antoine Caubet :
Ambulance from Gregory Motton. Théâtre en Mai de Dijon / TGP Saint-Denis
1993 : Stanislas Nordey :
Calderon from Pier Paolo Pasolini. TGP Saint-Denis.
1992 : La légende de Siegfried by Stanislas Nordey. Heyoka Sartrouville / TGP Saint-Denis.
1991 : Stanislas Nordey :
Bête de Style by Pier Paolo Pasolini. TGP Saint-Denis.





Mises en scène :

SPECTACLES DE FREDERIC FISBACH (documents bilingues)


À consulter :

« Feuilletsd'Hypnos »

« Animal »

« L'illusion comique »

« Shadowtime »

« Kyrielle »

« Agrippine »

« Agrippina de Haendel »

« Les Paravents »

« Bérénice»

« Forever Valley »

« Tokyo Notes»

« Nous les Héros »

« À Trois»

« L’ile des morts/ Le gardien du tombeau »

« Un avenir qui commence tout de suite »

« L’Annonce faite à Marie »